
"I had often heard of the superstition of sailors respecting
apparitions, but had never given much credit to the
report; it seems that some years since a Dutch man-of-war was lost off
the Cape of Good Hope, and every soul on
board perished; her consort weathered the gale, and arrived soon after
at the Cape. Having refitted, and returning
to Europe, they were assailed by a violent tempest nearly in the same
latitude. In the night watch some of the
people saw, or imagined they saw, a vessel standing for them under a
press of sail, as though she would run them
down: one in particular affirmed it was the ship that had foundered in
the former gale, and that it must certainly
be her, or the apparition of her; but on its clearing up, the object, a
dark thick cloud, disappeared. Nothing could
do away the idea of this phenomenon on the minds of the sailors; and, on
their relating the circumstances when they
arrived in port,...
-- George Barrington, "Voyage to Botany Bay"